난민 출신 작가✍️가 2021년 노벨 문학상을 수상했다는 걸 알고 계셨나요? 올해 수상자는 압둘라자크 구르나로 이 소식이 들려오자 제3세계 문학, 그 중에서도 아프리카 문학🌍에 대한 관심도 높아졌다고 해요. 구르나는 영국의 식민지었던 동아프리카 잔지바르 출신 작가예요. ‘탈식민주의’ 연구를 하고 동아프리카 토착민의 관점을 담은 문학 작품을 써왔답니다. 또한 그는 이슬람교를 믿는 흑인 민족 집단 구성원으로 박해를 받아 난민이 되었어요. 18세에 영국으로 탈출했던 경험을 바탕으로 난민의 삶과 정체성이란 주제를 다뤄왔습니다.

압둘라자크 구르나는 10편의 장편과 여러 단편을 저술했어요. 모국어는 스와힐리어지만 문학의 도구로 영어를 택했다고 해요. 아쉽게도 아직 한국어 번역본은 출간되지 않았어요😢. 구르나의 작품 중 대표작으로 뽑히는 것은 ‘📖낙원(Paradise)’이에요. 세계 1차 대전을 배경으로 한 소설에는, 탄자니아로 몰려든 독일군에 의해 소년 유수프가 강제로 징집되는 상황이 담겼어요. 한림원은 이 소설을 두고 “성년에 관한 이야기이자 서로 다른 세계와 신념체계가 충돌하는 슬픈 러브 스토리”라고 평가했어요. 한편, ‘낙원’ 소설이 끝나는 20세기 초를 배경으로, 유수프와 비슷한 함자라는 인물의 이야기를 다룬 ‘📖내세들(afterlives)’이라는 후속작도 나왔답니다. 이외에도 ‘바닷가(By the sea)’, ‘출발의 기억(Memory of departure)’, ‘순례자의 길(Pilgrim’s way)’, 도티(Dottie)’ 등의 작품이 있어요.

아프리카 출신 흑인 작가의 수상은 1986년 나이지리아 극작가 월레 소잉카 이후 35년만이라고 해요. 이번 수상은 난민과 이주민 문제에 대한 높아지는 관심📈을 반영했다고 평가돼요. 구르나 역시 BBC와의 수상 인터뷰에서 다음과 같이 이야기했어요 “내가 난민이었던 1960년대보다 난민과 이주민 문제가 훨씬 더 심각해졌다. 내가 고민하는 주제들은 매일 우리와 함께 있는 것들이다”

이번 수상을 계기로 난민 문학, 탈식민 문학에 대해 관심을 가져보는 것은 어떨까요❔ 압둘라자크 구르나의 작품을 더 알아보고 싶으신 분은 아래 링크를 참고해주세요🙌.